[2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Ir em baixo

[2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por The Best Crazy em Qua Ago 07, 2013 8:00 pm

 Original


D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?


Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?


Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?


예감이 딱 맞아들었어
널 만났던 첫날부터
아무도 가질 수 없었던
내 맘을 사로잡았어

난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
결론은 결국L O V E is What I say
난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애


나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어


누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어


D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?


Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?



Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?



기막힌 우리의 만남이
뻔한 착각은 아니겠죠
꽉 막힌 답답한 내 맘을
흔들어줘요 
ROCK N ROLL

널 첨 본 순간부터 이미 내 심장은 K.O
아무리 멋진 누가 날 원한대도 I SAY NO
넌 나의 맘의 열쇠
너에게만 날 열게
이번이 마지막 사랑이야
날 떠나가지마

나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어

누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U


Do you love me?


삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마



Do you love me?


Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?



Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?


Romanizada (com as partes individuais)




[CL] D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E 
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E 
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E 
D.O.Y.O.U.L.O.V.E 
DO YOU? 


[BOM] Do you love me? 
Do you love me? 
Do you love me like 
The way I love you babe? 


[CL] Do you love me? 
Do you love me? 
Do you love me like 
The way I love you babe? 




[DARA] Yegami ttag maja deureosseo 
Neol mannatdeon cheotnal buteo 
Amudo gajil su eobseotdeon 
Nae mameul saro jabasseo 


[MINZY] Nan wol hwa su mog geum to il 
Geudaeman saenggaghae 
Achim jeomshim jeonyeog 
Saebyeog onjongil aetage 
Gyeolloneun gyeolgug 
L O V E is What I say 
Nan neoran badae 
Pug ppajin geot gatae 


[BOM] Na honja manui chaggag ilkka 
Neon nawa gatda midgo shipeo 


[CL] Nugudo hearil sun eobt jiman 
Neoege mudgo shipeo 


D.O.Y.O.U.L.O.V.E. 
DO YOU? 


[BOM] Do you love me? 
Do you love me? 
Do you love me like 
The way I love you babe? 


[CL] Do you love me? 
Do you love me? 
Do you love me like 
The way I love you babe? 




[DARA] Gimaghin uriui mannami 
Ppeonhan chaggageun ani getjyo 
Kkwag maghin dabdabhan nae mameul 
Heundeureojwoyo ROCK 'N' ROLL 


[CL] Neol cheom bon sungan buteo 
Imi nae shimjangeun K.O. 
Amuri meotjin nuga nal 
Wonhan daedo I SAY NO 
Neon naui mamui yeolsoe 
Neoegeman nal yeolge 
Ibeoni majimag sarangiya 
Nal tteona gajima 


[MINZY] Na honja manui chaggag ilkka 
Neon nawa gatda midgo shipeo 


[BOM] Nugudo hearil sun eobt jiman 
Neoege mudgo shipeo 


[CL] D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E 
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E 
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E 
D.O.Y.O.U 
Do you love me? 


[TODAS] Salmui kkeut kkaji gati 
Hal su isseul geot gata 
Uju kkeut kkaji hamkke hae 
Soneul nohjima 


Salmui kkeut kkaji gati 
Hal su isseul geot gata 
Uju kkeut kkaji hamkke hae 
Soneul nohjima 
Do you love me? 




[BOM] Do you love me? 
Do you love me? 
Do you love me like 
The way I love you babe? 


[CL] Do you love me? 
Do you love me? 
Do you love me like 
The way I love you babe?
Português



V.O.C.Ê M.E A.M.A?

V.O.C.Ê M.E A.M.A?

V.O.C.Ê M.E A.M.A?

V.O.C.Ê  A.M.A

VOCÊ?

 

Você me ama?

Você me ama?

Você me ama do jeito que eu  te amo, querido

 

Você me ama?

Você me ama?

Você me ama do jeito que eu  te amo, querido

 

Minha profecia estava certa

Desde o dia em que nos conhecemos

Você ganhava meu coração, o que ninguém era capaz de ter

 

Seg, Ter, Quar, Quin, Sex, Sab, Dom, Eu só penso em você

Manhã, hora do almoço, noite, madrugada, todo dia você me deixa em chamas

No fim, "A M O R" é o que eu digo

Eu acho que tenho caído em um oceano chamado você

 

É apenas um mau-entendido cometido por mim?

Eu quero acreditar que você sente o mesmo

 

Ninguém pode entender, mas

Eu quero perguntar a você

 

V.O.C.Ê M.E A.M.A?

Você?

 

Você me ama?

Você me ama?

Você me ama do jeito que eu  te amo, querido

 

Você me ama?

Você me ama?

Você me ama do jeito que eu  te amo, querido

 

Espero o nosso surpreendente encontro

Não é apenas um típico mal-entendido

Balança meu coração justamente preso

Rock n roll

 

No primeiro momento em que te vi, meu coração já estava derrotado

Não importa quão quente alguém é, se eles me querem, eu digo não

Você é a chave do meu coração

Apenas abro-o para você

Este é meu último amor

Não me deixe

 

É apenas um mau-entendido cometido por mim?

Eu quero acreditar que você sente o mesmo

 

Ninguém pode entender, mas

Eu quero perguntar a você

 

V.O.C.Ê M.E A.M.A?

V.O.C.Ê M.E A.M.A?

V.O.C.Ê M.E A.M.A?

V.O.C.Ê  A.M.A

VOCÊ?

 

Você me ama?

 

Sinto como se pudessemos ficar juntos até o fim de nossas vidas

Vamos ficar juntos até o fim do universo, não vá embora de minha mão

Sinto como se pudessemos ficar juntos até o fim de nossas vidas

Vamos ficar juntos até o fim do universo, não vá embora de minha mão

 

Você me ama?

 

Você me ama?

Você me ama?

Você me ama do jeito que eu  te amo, querido

 

Você me ama?

Você me ama?

Você me ama do jeito que eu  te amo, querido

_________________
avatar
The Best Crazy
Fooool
Fooool

Feminino  
Mensagens : 29
Data de inscrição : 31/07/2013
Idade : 17

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por TaeHyun em Qua Ago 07, 2013 9:53 pm

Em português :aa:

_________________


Marido ♥️:

 
AKTF ♥️:





.                                             
avatar
TaeHyun
Roly-Poly
Roly-Poly

Feminino  
Mensagens : 514
Data de inscrição : 01/08/2013
Idade : 19
Localização : Mato Planet.







Ver perfil do usuário http://cause-ur-like-caffeine.tumblr.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por Philippe em Dom Ago 18, 2013 7:21 pm

Estou muito viciado nessa musica...

_________________
.
.
.
avatar
Philippe
I AM THE BEST
I AM THE BEST

Masculino  
Mensagens : 13544
Data de inscrição : 28/07/2013
Idade : 20
Localização : Cama da Jessica













Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por Bells em Ter Ago 27, 2013 1:55 pm

*--------------------------*
a tradução... <3

_________________
sobre f(x):

Just kill all them!



About the last TEN years with TVXQ!:


I just wanna say "THANK YOU" for the last 10 years...
 
 Obrigada pelos ultimos 11 anos, obrigada por me tornarem uma pessoa melhor. Vocês são minhas 5 estrelas guias, mesmo que eu não possa ver de fato a constelação.
avatar
Bells
PHOENIX
PHOENIX

Feminino  
Mensagens : 2826
Data de inscrição : 02/04/2013
Idade : 24
Localização : Ao lado do Peter Pan, sendo criança eternamente














Ver perfil do usuário http://izacris.tumblr.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por Davos em Ter Ago 27, 2013 2:55 pm

D.O Y.O.U? <333333

Espero que a próxima música seja animada também! *-*

_________________
avatar
Davos
Fooool
Fooool

Masculino  
Mensagens : 112
Data de inscrição : 27/08/2013
Idade : 22
Localização : Hell de Janeiro

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por Kukki em Dom Set 15, 2013 9:38 pm

HDASUDHSAUDH, não é tão ruim não!
Pelo menos não é "Oppa, olha para mim"
HDASUDHSAUDHSAUDHSAUDSHAUD

_________________



Esse dia foi loco n:

avatar
Kukki
It Girl
It Girl

Masculino  
Mensagens : 4846
Data de inscrição : 28/03/2013
Localização : Em alguma locadora perto de você! nn








Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por Philippe em Dom Set 15, 2013 11:19 pm

Pyo escreveu:HDASUDHSAUDH, não é tão ruim não!
Pelo menos não é "Oppa, olha para mim"
HDASUDHSAUDHSAUDHSAUDSHAUD
kris3 kris3 kris3 kris3 kris3 

_________________
.
.
.
avatar
Philippe
I AM THE BEST
I AM THE BEST

Masculino  
Mensagens : 13544
Data de inscrição : 28/07/2013
Idade : 20
Localização : Cama da Jessica













Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por Mankie em Seg Set 16, 2013 9:34 am

Não é porque eu sou fã de 2NE1 não, mas as músicas delas "raramente" são vazias. E que tradução mais fofinha :3

_________________
avatar
Mankie
Fooool
Fooool

Feminino  
Mensagens : 12
Data de inscrição : 03/09/2013
Idade : 25
Localização : São José dos Campos

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [2NE1] Do You Love Me (Original | Romanizada | Português)

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum